美麗日報記者 姜守恩/報導

韓劇翻拍熱門影集已經成為當下的流行,如由李準基、文彩元主演的「犯罪心理」、張東健、朴炯植雙帥主演的「金裝律師」,皆改編自美國電視劇,除了主演的男女主角有超高顏值外,有趣的題材也讓翻拍成績居高不下,帶動更多的翻拍熱潮。

韓劇「火星生活」由翻拍美國電視劇The Good Wife獲好評的導演李政孝執導,新劇改編自英國同名影集,描述一名警察在追查連續殺人犯案件時,突然回到1988年的時空,在弄不清楚是夢境還是時光旅行的狀況下,與30年前的警察們一起辦案的有趣故事,內容和先前穿越燒腦韓劇《信號》、《隧道》有異曲同工之妙。

男主角鄭敬淏在劇中飾演個性嚴謹的警察「韓泰柱」,堅信「證據會說話」的他,卻意外回到連DNA鑑定技術都沒有的30年前,遇上由朴誠雄飾演的警探「姜東哲」,一個憑藉直覺辦案,一個事事要求證據,兩人之間精彩的對手戲,讓「火星生活」更具話題性。

左為飾演搜查隊隊長的鄭敬淏與飾演警探的朴誠雄。(翻攝 OCN官方微博)

朴誠雄為貼近原著角色,甚至增胖10公斤,展現對作品的積極與熱情,被問到與男主角的關係,他笑說:「我和鄭敬淏是第一次合作,一開始看到他時,覺得『就那樣』,現在卻是為他著迷,很難脫離。」幽默的發言,引起哄堂大笑。

《火星生活》6月10日起,每周日、一早上10點在愛奇藝台灣站播出。

(責任編輯:Johnny)

分享

精彩影音

Ad will display in 10 seconds